?

Log in

внимательный читатель и зритель [entries|archive|friends|userinfo]
внимательный читатель и зритель

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Список литературы из книги "Калейдоскоп: расходные материалы" Сергея Кузнецова [Nov. 1st, 2016|06:42 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
"Вот неполный список художественных текстов, без которых моя книга была бы невозможна. Одни служили для меня источником вдохновения, другие подарили моим героям отдельные фразы или наблюдения, персонажи третьих как бы случайно забрели в мой роман. По большому счету эти книги и составляют для меня литературу «расширенного ХХ века», того времени, о котором я пишу. Мне хотелось бы, чтобы мой читатель заново оценил мастерство сравнений Дэшила Хэммета, ужаснулся в китайском саду Октава Мирбо или увидел Париж глазами Жюля Ромэна.
Я буду рад, если мой роман заставит читателя обратиться к этим книгам.

Василий Аксенов. Карадаг-68.
Вуди Аллен. Сводя счеты. Перевод С. Ильина, А. Смолянского, А. Захаревич, Н. Махлаюка, О. Дормана.
Жорж Батай. Небесная синь. Мадам Эдварда. Перевод И. Карабутенко, Е. Гальцовой.
Хорхе Луис Борхес. Проза разных лет. Перевод Б. Дубина, М. Былинкиной, В. Кулагиной-Ярцевой, Е. Лысенко, А. Рейтблата, Л. Синянской.
Том Вульф. Костры амбиций. Перевод И. Бернштейн, В. Бошняка.
Гайто Газданов. Ночные дороги.
Генри Джеймс. Послы. Перевод М. Шерешевской.
Кристофер Ишервуд. Прощай, Берлин. Перевод А. Курт.
Альбер Камю. Чума. Падение. Перевод Н. Жариковой, Н. Немчиновой.
Франц Кафка. Роман. Новеллы. Притчи. Перевод С. Апта, Р. Гальпериной, Р. Райт-Ковалевой, И. Татариновой, В. Топер, Н. Касаткиной, В. Станевич и др.
Этгар Керет. Рассказы. Перевод Л. Горалик.
Редьярд Киплинг. Индийские рассказы. Перевод А. Репиной, Е. Нелидовой, В. Погодиной.
Джозеф Конрад. Сердце тьмы. Аванпост Прогресса. Перевод А. Кривцовой.
Хулио Кортасар. Игра в классики и др. произведения. Перевод Л. Синявской, Э. Брагинской и др.
Говард Филлипс Лавкрафт. Зов Ктулху. Перевод П. Лебедева.
Джек Лондон. Враг всего мира. Тропой ложных солнц. Перевод Д. Жукова, Д. Горбова.
Густав Майринк. Голем. Ангел Западного окна. Перевод Д. Выгодского, В. Крюкова.
Робер Мерль. За стеклом. Перевод Л. Зониной.
Генри Миллер. Тропик рака. Перевод Г. Егорова.
Октав Мирбо. Сад истязаний. Перевод А. Моисеевой.
Ги де Мопассан. Бродячая жизнь. Перевод Г. Рачинского.
Анаис Нин. Дневники. Рассказы. Перевод Е. Храмова.
Фридрих Ницше. Так говорил Заратустра. Перевод В. Рынкевича, под ред. И. Розовой.
Джордж Оруэлл. Фунт лиха в Париже и Лондоне. Памяти Каталонии. Перевод В. Домитеевой, В. Воронина.
Чак Паланик. Бойцовский клуб. Перевод И. Кормильцева.
Жорж Перек. Жизнь, способ употребления. Перевод В. Кислова.
Лео Перуц. Снег Святого Петра и др. романы. Перевод К. Белокурова.
Томас Пинчон. Радуга тяготения. Перевод А. Грызуновой, М. Немцова.
Луиджи Пиранделло. Избранная проза в двух томах. Перевод С. Бушуевой, Л. Виндт, М. Зубова, И. Константиновой, А. Косс, Э. Линецкой, В. Лукьянчука, Г. Рубцовой, Н. Рыковой, Л. Степановой, Н. Томашевского, Н. Трауберг, В. Федорова, Н. Фарфеля.
Марсель Пруст. В поисках утраченного времени. Перевод Е. Баевской.
Эрих Мария Ремарк. На Западном фронте без перемен. Перевод Ю. Афонькина.
Ален Роб-Грийе. Проект революции в Нью-Йорке. Перевод Е. Мурашкинцевой.
Жюль Ромэн. Люди доброй воли. Рассказы. Перевод И. Мандельштама, А. Франковского.
Жан-Поль Сартр. Тошнота. Перевод Ю. Яхниной.
Терри Саутерн, Мейсон Хоффенберг. Кэнди. Перевод В. Пророковой, Г. Шульги.
Луи-Фердинанд Селин. Путешествие на край ночи. Перевод Ю. Корнеева.
Саша Соколов. Школа для дураков.
Брэм Стокер. Дракула. Перевод Н. Сандровой.
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Гадкие лебеди.
Джон Рональд Руэл Толкиен. Властелин Колец. Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского.
Хантер С. Томпсон. Страх и отвращение в Лас-Вегасе. Перевод А. Керви.
Амос Тутуола, Даниэль Фагунва, Воле Шойинка. Колдунные леса. Перевод А. Кистяковского.
Оскар Уайльд. Письма. Перевод В. Воронина, Л. Мотылева, Ю. Рознатовской.
Роберт Уилсон, Роберт Ши. Иллюминаты! Перевод И. Митрофановой.
Герберт Уэллс. Дверь в стене и др. произведения. Перевод М. Михайловской, С. Займовского и др.
Артур Филлипс. Прага. Перевод Н. Мезина.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Великий Гэтсби. Перевод Е. Калашниковой.
Ян Флеминг. Живи – пусть умирают другие и др. романы о Джеймсе Бонде. Перевод И. Дорониной, К. Сашина и др.
Ален-Фурнье. Большой Мольн. Перевод М. Ваксмахера.
Даниил Хармс. Старуха.
Джозеф Хеллер. Поправка-22. Перевод А. Кистяковского.
Эрнест Хемингуэй. Праздник, который всегда с тобой. За рекой в тени деревьев. Перевод М. Брука, Л. Петрова, Ф. Розенталя, Е. Голышевой.
Дэшил Хэммет. Красная жатва и др. произведения. Перевод М. Сергеева, Э. Медникова, В. Голышева, М. Зинде, И. Васильева.
Карел Чапек. Кракатит. Перевод Н. Аросевой.
Гилберт Кит Честертон. Рассказы о патере Брауне. Перевод Н. Трауберг, Р. Облонской, И. Бернштейн, В. Михалюка.
Му Ши-ин. Шанхайский фокстрот. Черный пион. Перевод Т. Кудашкиной, Д. Терентьева.
Артур Шницлер. Траумновелле. Перевод Е. Сорочана.
Воле Шойинка. Смерть и конюший короля. Перевод А. Кистяковского.
Бернард Шоу. Дом, где разбиваются сердца. Перевод С. Боброва, М. Богословской.
Бруно Шульц. Рассказы. Перевод А. Эппеля.
Ivan Chtcheglov. Formulary for a New Urbanism. Tr. by Ken Knabb.
Bret Easton Ellis. American Psycho.
Willam Gibson. Neuromancer.
Arthur Hailey. Airport.
James Joyce. Ulysses.
Mario Puzo. The Godfather.
Thomas Pynchon. Secret Integration and other books.
Terry Southern. Blue Movie.
John Steinbeck. The Grapes of Wrath.
David Foster Wallace. Infinite Jest."
linkpost comment

с начала года... [Aug. 4th, 2016|05:09 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|, ]

Марк Хелприн
Солдат великой войны

http://lib.rus.ec/b/589479

Абрахам Вергезе
Рассечение Стоуна

http://lib.rus.ec/a/32213

Майкл Каннингем
Дикий лебедь и другие сказки

http://lib.rus.ec/b/591565

Джон Максвелл Кутзее
Медленный человек

http://lib.rus.ec/b/152231

Евгений Водолазкин
Авиатор

http://lib.rus.ec/b/592255

Барбара Пим
Замечательные женщины

http://lib.rus.ec/b/576646

Макс Фриш
Homo Фабер

http://lib.rus.ec/b/17415

Алан Александр Милн
Влюбленные в Лондоне. Хлоя Марр

http://lib.rus.ec/b/521108

Ричард Фланаган
Смерть речного лоцмана

http://lib.rus.ec/b/596228

Джеймс Артур Болдуин
Комната Джованни

http://lib.rus.ec/b/170365

аудио:
Энн Тайлер
Катушка синих ниток

http://lib.rus.ec/b/594980
аудио: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5257733

Лев Толстой
Война и мир

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5131042

Гюнтер Грасс
Луковица памяти

http://lib.rus.ec/b/168082
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5156242

Генри Райдер Хаггард
Копи царя Соломона

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3678241
http://lib.rus.ec/b/561703

Орхан Памук
Стамбул. Город воспоминаний

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2529681
http://lib.rus.ec/b/320556

Олег Басилашвили
Неужели это я?! Господи

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5137294
http://lib.rus.ec/b/361985
linkpost comment

(no subject) [Mar. 16th, 2016|09:28 am]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|, ]

Энтони Дорр
Стена памяти

http://lib.rus.ec/b/583478
всякие истории всяких жизней, хорошо )

Бен Элтон
Время и снова время

http://lib.rus.ec/b/579913
о событиях, предшествовавших первой мировой войне, но с фантастическими допущениями, очень талантливо, замечательно!

Дэвид Бениофф
Город

http://lib.rus.ec/b/547572
о жизни двух парней в блокадном Ленинграде, написано американцем. получилось неплохо, но, учитывая обстоятельства, несколько легковесно

Кадзуо Исигуро
Погребённый великан

http://lib.rus.ec/b/583503
притча о памяти, жизни и смерти, отлично, как и всё у Исигуро

Руди Ван Данциг
В честь пропавшего солдата

http://lib.rus.ec/b/421824
повествование документальное, от лица повзрослевшего героя, вспоминающего давние события, свою первую любовь. тема рискованная, но написано хорошо

Где-то под Гроссето

http://lib.rus.ec/b/580197
рассказы старые и противные, дистилированная депрессуха

аудиокниги:

Гузель Шамилевна Яхина
Зулейха открывает глаза

http://lib.rus.ec/b/547797
об ужасах революции, очередных и бесконечных

Джеймс Олдридж
Правдивая история Лилли Стьюбек

http://lib.rus.ec/b/329033
о бедности и гордости, об удивительном австралийском характере

Дональд Рейфилд
Жизнь Антона Чехова

http://lib.rus.ec/b/266493
хроника жизни без прикрас, основано только на документах и письмах, очень хорошо
linkpost comment

(no subject) [Feb. 11th, 2016|07:50 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|]

Филипп Майер
Сын

http://lib.rus.ec/b/577866

Чимаманда Нгози Адичи
Половина желтого солнца

http://lib.rus.ec/b/578959

Виктория Токарева
Антон, надень ботинки!

http://lib.rus.ec/b/568355

Герман Кох
Звезда Одессы

http://lib.rus.ec/b/578964

Джонатан Франзен
Свобода

http://flibusta.is/b/264400

Валери Триервейлер
Благодарю за этот миг

http://lib.rus.ec/b/567396

Юсси Адлер-Ольсен
Женщина в клетке

http://lib.rus.ec/b/389856
linkpost comment

(no subject) [Nov. 8th, 2015|06:08 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|, ]

Мишель Фейбер
Книга странных новых вещей
http://flibusta.is/b/428426


Рой Якобсен
Чудо-ребенок
http://flibusta.is/b/425665


Мэтью Томас
Мы над собой не властны
http://lib.rus.ec/b/565617


Джон Максвелл Кутзее
Детство Иисуса
http://lib.rus.ec/b/568254


Патриция Хайсмит
Цена соли
http://lib.rus.ec/b/573729


Колум Маккэнн
ТрансАтлантика
http://lib.rus.ec/b/570411


Адриана Триджиани
Жена башмачника
http://lib.rus.ec/b/571635


Милан Кундера
Жизнь не здесь
аудио: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3871901
http://lib.rus.ec/b/403475


Алан Берджесс Ингрид Бергман
Моя жизнь
аудио: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4565031
http://lib.rus.ec/b/424346


Амос Оз
Познать женщину
http://lib.rus.ec/b/139181
аудио: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4718361


Артур Шницлер
Тереза

аудио: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1987145
linkpost comment

(no subject) [Nov. 3rd, 2015|01:56 am]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|, ]

Бернхард Шлинк
Женщина на лестнице

http://flibusta.me/b/422681
http://lib.rus.ec/b/565294

Меир Шалев
Вышли из леса две медведицы

http://flibusta.me/b/424865
http://lib.rus.ec/b/568144

Элис Манро
Слишком много счастья [сборник]

http://flibusta.me/b/366392
http://lib.rus.ec/b/491038

Александр Снегирев
Вера

http://magazines.russ.ru/druzhba/2015/1/2s.html

Джон Максвелл Кутзее
Осень в Петербурге

аудио: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3599755
http://flibusta.me/b/152375

Михал Вивег
Роман для женщин

аудио: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3861908
http://flibusta.me/b/348268

Антуан де Сент-Экзюпери
Планета людей. Военный летчик

аудио: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3861908
http://flibusta.me/b/75408
link4 comments|post comment

(no subject) [Sep. 27th, 2015|11:08 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|, ]

Кристоф Оно-ди-Био
Бездна

http://phantom-press.ru/catalog/349/

Меир Шалев
В доме своем в пустыне

http://lib.rus.ec/b/417096

Пол Боулз
Под покровом небес

http://lib.rus.ec/b/559446

Жауме Кабрé
Я исповедуюсь

http://lib.rus.ec/b/552827

Белинда Бауэр
Черные Земли

http://lib.rus.ec/b/340478

Борис Акунин
Другой Путь

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5079429
http://lib.rus.ec/b/561870
linkpost comment

(no subject) [Aug. 29th, 2015|05:58 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|, ]

Эрих Мария Ремарк
Жизнь взаймы

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3550372

Василий Аксенов
Таинственная страсть. Роман о шестидесятниках

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3797699

Леон Юрис
Исход

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3026734
linkpost comment

(no subject) [Aug. 1st, 2015|11:52 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|]

Филомена
Philomena
2013 Великобритания, США, Франция
режиссер Стивен Фрирз

http://www.kinopoisk.ru/film/710432/
link8 comments|post comment

(no subject) [Jul. 30th, 2015|11:15 pm]
внимательный читатель и зритель

m__o__n__o
[Tags|, ]

Эдвард Морган Форстер
Комната с видом на Арно

http://lib.rus.ec/b/530688

Комната с видом
A Room with a View
1985 Великобритания
режиссер Джеймс Айвори

http://www.kinopoisk.ru/film/6742/
linkpost comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]